1
00:00:00,060 --> 00:00:15,060


2
00:00:15,084 --> 00:00:30,084


3
00:00:46,710 --> 00:00:48,144
私はあなたにすべてを話しました

4
00:00:49,012 --> 00:00:50,479
私も頑張っています

5
00:00:51,014 --> 00:00:54,350
残業して疲れた 
そしてあなたはまだ私を悩ませています。

6
00:00:56,887 --> 00:00:57,620
おい！

7
00:00:58,155 --> 00:01:00,356
話したくないなら電話を切ってください！

8
00:01:04,004 --> 00:01:06,004
こんにちは！こんにちは！

9
00:01:06,029 --> 00:01:07,797
私が最初に彼に電話しました！

10
00:01:08,131 --> 00:01:08,965
おい！

11
00:01:40,097 --> 00:01:42,031
車に乗って、 
幹線道路まで連れて行ってもらえます。

12
00:01:43,767 --> 00:01:45,301
ありがとう。

13
00:01:45,469 --> 00:01:48,604
ここは車に乗るのが大変なので、 
車に乗せてあげるよ。

14
00:01:49,139 --> 00:01:51,240
しません 
外国人の車に簡単に乗れる。

15
00:01:53,577 --> 00:01:55,478
はい、申し訳ありません。

16
00:01:56,013 --> 00:01:57,947
怒るつもりはなかった。

17
00:01:58,482 --> 00:02:00,483
あなたの言葉は私の心を冷やします。

18
00:02:07,224 --> 00:02:08,958
フライドチキンを食べたいですか？

19
00:02:11,495 --> 00:02:13,329
もうすぐ到着します。
まずは準備をしてください。

20
00:02:13,697 --> 00:02:15,231
- 分かった、早く来て。 
- はい。

21
00:02:20,971 --> 00:02:21,871
ノナ

22
00:02:26,810 --> 00:02:27,810
ノナ

23
00:02:27,844 --> 00:02:29,078
何？

24
00:02:31,648 --> 00:02:32,715
私に電話しましたか？

25
00:02:36,653 --> 00:02:37,820
それは何ですか？

26
00:02:45,362 --> 00:02:46,796
何か問題はありますか？

27
00:02:47,531 --> 00:02:48,464
すみません...

28
00:02:49,399 --> 00:02:50,666
ハロ？

29
00:02:58,809 --> 00:02:59,742
お客様。

30
00:03:12,089 --> 00:03:13,322
助けて...

31
00:03:16,059 --> 00:03:17,059
助けて...

32
00:03:17,594 --> 00:03:18,928
助けて...

33
00:04:03,106 --> 00:04:04,006
それでは。

34
00:04:04,174 --> 00:04:05,674
警察に電話したんですよね？

35
00:04:06,009 --> 00:04:07,109
- パク？ 
- どちらか

36
00:04:10,847 --> 00:04:12,081
- チェックしてみよう 
- 良い

37
00:04:13,417 --> 00:04:14,884
先生、大丈夫ですか？

38
00:04:17,020 --> 00:04:19,088
怖そうだね

39
00:04:20,457 --> 00:04:21,757
水が欲しいですか？

40
00:04:21,858 --> 00:04:23,426
大丈夫です...

41
00:04:24,161 --> 00:04:25,127
必要ありません。

42
00:04:25,662 --> 00:04:26,595
ああ、そうです...

43
00:04:26,930 --> 00:04:28,330
タバコはありますか？

44
00:04:28,331 --> 00:04:29,865
一つあげてもらえますか？

45
00:04:30,200 --> 00:04:31,067
はい

46
00:04:31,835 --> 00:04:33,736
何を見て怖くなったのですか？

47
00:04:35,872 --> 00:04:37,006
ああ主よ…

48
00:04:37,941 --> 00:04:38,974
それから

49
00:04:39,309 --> 00:04:40,342
ここに死体がある

50
00:04:40,377 --> 00:04:41,610
死体？

51
00:04:41,645 --> 00:04:43,946
そう…ここに…女の体がある！

52
00:04:44,481 --> 00:04:45,481
私は...

53
00:04:46,049 --> 00:04:47,316
すべてを見ました。

54
00:04:47,851 --> 00:04:48,884
それは...

55
00:04:49,219 --> 00:04:51,220
それが外国人労働者です。

56
00:04:52,155 --> 00:04:53,389
3人います

57
00:04:53,723 --> 00:04:56,892
順番に彼女を暴力的にレイプした。

58
00:04:59,429 --> 00:05:01,330
じゃあ、まずはここで待っててね

59
00:05:02,265 --> 00:05:03,966
- おい、警察に連絡して 
- わかりました

60
00:05:05,102 --> 00:05:06,702
先生、まだ行かないでください。

61
00:05:08,672 --> 00:05:10,606
なんと...これは...

62
00:05:11,141 --> 00:05:13,042
こいつらはとても残酷だ。

63
00:05:14,377 --> 00:05:15,244
おい！

64
00:05:15,245 --> 00:05:16,712
あなたは戻って線を引きます

65
00:05:16,847 --> 00:05:17,813
まあ

66
00:05:18,582 --> 00:05:20,916
- くそったれ、先生！ 
- それは何ですか？それは何ですか？

67
00:05:21,451 --> 00:05:22,952
ここにも男性の死体がある。

68
00:05:22,986 --> 00:05:24,053
いやあ。

69
00:05:24,187 --> 00:05:25,454
本当に何が起こったのでしょうか？

70
00:05:33,597 --> 00:05:42,304
"夜中"

71
00:05:49,246 --> 00:05:50,746
ハンマーショーのお客様、こんにちは

72
00:05:51,481 --> 00:05:52,948
私たちが確認した結果に基づいて...

73
00:05:53,283 --> 00:05:54,283
こんにちは、何が必要ですか?

74
00:05:54,451 --> 00:05:55,918
わかりました、キャンセルさせていただきます。

75
00:05:55,919 --> 00:05:56,919
お電話いただきありがとうございます

76
00:05:56,920 --> 00:05:58,854
ありがとう、良い一日を！

77
00:06:09,799 --> 00:06:10,866
もちろん。

78
00:06:11,001 --> 00:06:12,501
他にご質問はありますか?

79
00:06:13,203 --> 00:06:14,770
はい、大丈夫です。ありがとう。

80
00:06:14,771 --> 00:06:19,171
それでは、元気でいることを願っています。

81
00:06:24,214 --> 00:06:25,848
（手話お客様サービスセンター）

82
00:06:29,386 --> 00:06:31,554
こんにちは、お客様。何ができるのか 
私があなたのために持ってきますか？

83
00:06:31,988 --> 00:06:34,156
返金してもらえますか？ 
おそらくそうではないでしょうか？

84
00:06:37,694 --> 00:06:40,429
調べるために数える必要はありません。

85
00:06:44,768 --> 00:06:48,204
誰がバカにしろって言ったの？ 
あなたがそうしたように。

86
00:06:53,977 --> 00:06:56,445
誓っても大丈夫ですよ。

87
00:06:56,680 --> 00:07:00,583
罵倒し続けると、 
縁を切ります。

88
00:07:30,180 --> 00:07:31,413
ヘイ・チェ・ソジョン

89
00:07:32,349 --> 00:07:34,750
死にたくないなら、 
帰る前に来て服を着替えてください。

90
00:07:38,321 --> 00:07:40,756
そうではなく、これが今の若者が着ているものなのです。

91
00:07:41,491 --> 00:07:42,758
- そうですか？ 
- はい

92
00:07:43,126 --> 00:07:45,060
死にたくないなら変えろ。

93
00:07:47,797 --> 00:07:49,131
これじゃ決められないよ

94
00:07:49,299 --> 00:07:51,233
私が言ったじゃないですか 
今日ブラインドデートはありますか？

95
00:07:51,601 --> 00:07:53,502
あなたのたった一人の妹にそうしてほしくないですか？ 
美しく見えますか？

96
00:07:53,570 --> 00:07:57,039
見下されてほしいの？ 
男たちに泣いて？

97
00:07:57,774 --> 00:07:59,441
――もちろん、見下されることはありません。 
- そうではありませんか？

98
00:07:59,976 --> 00:08:01,310
もし...

99
00:08:02,045 --> 00:08:03,045
はい

100
00:08:03,046 --> 00:08:05,080
死にたくないなら、 
出る前に変えてください。

101
00:08:06,416 --> 00:08:07,950
頭痛と嫌悪感を感じます。本当に。

102
00:08:08,285 --> 00:08:09,285
ごめんなさい

103
00:08:09,352 --> 00:08:11,320
足を洗ったことがないんですよね？

104
00:08:16,860 --> 00:08:17,926
行きます

105
00:08:18,461 --> 00:08:19,595
ヘイ・チェ・ソジョン

106
00:08:20,730 --> 00:08:21,797
やめて！

107
00:08:22,532 --> 00:08:23,399
見てみましょう

108
00:08:24,334 --> 00:08:25,601
パンツを履いています

109
00:08:26,736 --> 00:08:28,470
うーん...それは少し短いですよね?

110
00:08:29,606 --> 00:08:31,373
パンツはさらに短くなりました。

111
00:08:31,708 --> 00:08:32,875
一日中ネイビーのパンツを履きましょう。

112
00:08:34,244 --> 00:08:35,878
9時までに戻らなきゃいけないんだね？

113
00:08:35,879 --> 00:08:37,246
いいえ、12時まで遊びたいです。

114
00:08:37,580 --> 00:08:39,148
もう従順じゃないですよね

115
00:08:46,690 --> 00:08:48,691
ねえ、もうお父さんとお母さんに電話しないでね。 
そんなに意地悪しないでね？

116
00:08:48,692 --> 00:08:50,826
お父さん、お母さん、知りたいですか？

117
00:08:51,161 --> 00:08:52,127
それは何ですか？

118
00:08:52,662 --> 00:08:54,096
この臭い女は...今...

119
00:08:54,831 --> 00:08:57,900
- 頑固で不従順だと思います... 
- 分かった、分かった、早く戻るよ

120
00:08:59,836 --> 00:09:00,936
おい！

121
00:09:00,970 --> 00:09:01,870
ほかに何か？

122
00:09:04,808 --> 00:09:05,874
これは何ですか？

123
00:09:06,042 --> 00:09:07,576
男性の前では頭を上げないでください。

124
00:09:07,677 --> 00:09:08,944
自分の食事代は自分で支払います。

125
00:09:09,879 --> 00:09:11,113
何時に戻ってくるって言いましたか？

126
00:09:11,147 --> 00:09:12,748
聞こえていますね、 
遅くても午後10時までに？

127
00:09:12,849 --> 00:09:14,316
10時、大丈夫。

128
00:09:14,384 --> 00:09:15,584
12時前には戻ります。

129
00:09:18,822 --> 00:09:19,755
ねえ...

130
00:09:20,890 --> 00:09:22,691
ご愁傷様です。めまいがする少女は従わなかった。

131
00:09:25,028 --> 00:09:25,961
さあ、さあ。

132
00:09:26,129 --> 00:09:27,696
注意、重要なお知らせです。

133
00:09:28,031 --> 00:09:29,064
今日は...

134
00:09:29,399 --> 00:09:30,799
自主的に登録した人 
一緒に夕食に?

135
00:09:31,534 --> 00:09:32,835
娘：お母さん、済州島に行きましょう。

136
00:09:32,869 --> 00:09:34,336
母：どうして急に家を出たいの？

137
00:09:40,877 --> 00:09:43,712
プトリ: 何でもない、ただ退屈なだけだ 
それを何度も何度も経験すること。

138
00:09:52,856 --> 00:09:55,524
小言を言い始めます。

139
00:09:56,059 --> 00:09:57,259
また？

140
00:09:58,194 --> 00:10:00,262
なぜ毎日雰囲気を盛り上げているのでしょうか？

141
00:10:00,430 --> 00:10:01,530
それは正しい。

142
00:10:01,598 --> 00:10:02,664
そんなことはない

143
00:10:02,699 --> 00:10:03,999
お望みのままに。

144
00:10:04,334 --> 00:10:05,701
私は召使いです

145
00:10:05,735 --> 00:10:07,136
ナンシーはバーテンダーですか?

146
00:10:07,170 --> 00:10:09,104
企業での食事会は、 
仕事の範囲ではありません。

147
00:10:09,205 --> 00:10:10,072
はい

148
00:10:10,073 --> 00:10:11,974
なぜ私たちはいつも行かなければならないのですか？

149
00:10:12,041 --> 00:10:14,476
会社の事業はなくなってしまった。電話はどこで手に入れましたか 
答えるには？

150
00:10:14,811 --> 00:10:16,745
給料はどこから出ているのですか？

151
00:10:18,081 --> 00:10:19,214
いつも

152
00:10:19,282 --> 00:10:20,416
この三振を設定する。

153
00:10:20,517 --> 00:10:21,750
企業的なもの...

154
00:10:25,321 --> 00:10:26,822
それは何ですか？

155
00:10:39,235 --> 00:10:40,502
私のために言ってください。

156
00:10:45,041 --> 00:10:46,475
私がやります。

157
00:10:47,043 --> 00:10:49,344
私も会社員です 
オンラインもできるんですよね？

158
00:10:50,480 --> 00:10:52,681
あなたのような合理的な人は

159
00:10:52,749 --> 00:10:54,082
そうは思いません。

160
00:10:54,150 --> 00:10:55,484
別の扱いをしてください。

161
00:11:03,493 --> 00:11:04,593
わかりました。

162
00:11:07,330 --> 00:11:08,797
彼のことは理解できますよね？

163
00:11:08,865 --> 00:11:09,798
はい

164
00:11:23,947 --> 00:11:26,715
- 私も絶好調です 
- 分かった、分かった

165
00:11:26,749 --> 00:11:27,716
すべて

166
00:11:28,051 --> 00:11:29,651
彼にはどんな魅力があると思いますか？

167
00:11:29,786 --> 00:11:31,787
正直に言うと、彼は私の理想のタイプです。

168
00:11:32,322 --> 00:11:33,989
彼女の魅力はその姿だと思う

169
00:11:34,324 --> 00:11:35,424
よく見てみると…

170
00:11:50,773 --> 00:11:52,140
言いすぎでしょうか？

171
00:11:52,675 --> 00:11:55,043
楽しみを台無しにしないでください、 
静かに座ってください。

172
00:11:55,111 --> 00:11:57,546
彼は耳が聞こえない

173
00:12:04,587 --> 00:12:06,455
顔を変えてください。

174
00:12:07,590 --> 00:12:09,658
彼はその契約について話します。

175
00:12:10,994 --> 00:12:12,227
あなた

176
00:12:12,962 --> 00:12:15,229
チャンスがなかったら、 
目をきれいにしてください。

177
00:12:15,598 --> 00:12:16,932
胸に触れる

178
00:12:18,167 --> 00:12:20,502
あなたは嫌な奴のように見えます、 
言えないの？

179
00:12:22,505 --> 00:12:23,605
束...

180
00:12:24,541 --> 00:12:29,342
チューブに入れます。 
蓋を閉めてもらえますか？はい ？

181
00:12:29,946 --> 00:12:31,246
溢れそうで怖い

182
00:12:31,314 --> 00:12:34,149
- いいえ、どうしてそんなことが可能ですか? 
- いいえ

183
00:12:34,884 --> 00:12:37,486
- そうではないと思います 
- 彼はあなたを尊敬していると言いました

184
00:12:39,022 --> 00:12:40,556
皆さん、もっと食べますね？

185
00:12:43,293 --> 00:12:44,893
ねえ、お姉さん。

186
00:12:46,029 --> 00:12:47,596
信じられないほどの努力！

187
00:12:48,731 --> 00:12:49,932
さて...

188
00:12:50,667 --> 00:12:51,633
今月は…

189
00:12:51,701 --> 00:12:53,368
君たちも頑張ったよ

190
00:12:53,703 --> 00:12:54,736
これはあなたのものです

191
00:12:55,672 --> 00:12:56,638
封筒に

192
00:12:56,673 --> 00:12:58,807
作業量を書き出してみた

193
00:12:59,342 --> 00:13:00,709
あなたももう一度確認してください。

194
00:13:00,810 --> 00:13:02,277
その後すぐではなかったとは言わないでください。

195
00:13:04,414 --> 00:13:06,548
ああ、なんてこと、いつやったの？ 
そんなに仕事が多いの？

196
00:13:06,883 --> 00:13:08,383
それは私がやったことのほぼ2倍です。

197
00:13:09,285 --> 00:13:10,786
いいえ、いいえ。

198
00:13:11,321 --> 00:13:13,188
そのお金をどこに使うつもりですか？

199
00:13:20,330 --> 00:13:21,997
済州島へ行きます。

200
00:13:22,865 --> 00:13:25,466
娘が私に一緒に行くように頼んだ

201
00:13:26,135 --> 00:13:27,069
娘と一緒に行くって言ってた

202
00:13:27,170 --> 00:13:28,370
私も理解しています。

203
00:13:29,305 --> 00:13:31,206
彼の顔は輝いていました。

204
00:13:39,148 --> 00:13:40,382
ごめんなさい

205
00:13:44,520 --> 00:13:46,488
ねえ、この...この女の子...

206
00:13:46,856 --> 00:13:48,957
それでも私を兄弟として扱ってくれますか 
私のメッセージを読んでいなかったら？

207
00:13:50,326 --> 00:13:51,727
あまり心配しないでください。

208
00:13:51,761 --> 00:13:53,295
彼はブラインドデート中だと言いませんでしたか？

209
00:13:55,632 --> 00:13:56,598
たぶん...

210
00:13:57,133 --> 00:13:58,367
最近...

211
00:13:58,401 --> 00:14:00,235
二人で…

212
00:14:00,770 --> 00:14:01,637
何？

213
00:14:03,173 --> 00:14:04,240
お互いに...

214
00:14:04,574 --> 00:14:05,975
お互いに、何…何？

215
00:14:06,309 --> 00:14:07,576
何を言おうとしているんだ、クソ野郎？

216
00:14:09,713 --> 00:14:10,846
このお姉さんは本当に…

217
00:14:10,880 --> 00:14:12,414
あなたがどれほど怒っているかわかりますか？

218
00:14:12,449 --> 00:14:13,616
不運

219
00:14:13,950 --> 00:14:16,218
単なる合コンです。
他に何ができるでしょうか？

220
00:14:16,786 --> 00:14:18,420
気をつけて。

221
00:15:19,416 --> 00:15:20,616
ここに来ないでください。

222
00:15:21,151 --> 00:15:22,784
ここに来ないでください。停止！

223
00:15:24,154 --> 00:15:24,987
停止！

224
00:15:38,234 --> 00:15:39,435
それは問題ではありません？お母さんは怪我をしていますか？

225
00:15:39,703 --> 00:15:42,003
大丈夫です。

226
00:15:42,672 --> 00:15:45,107
気をつけて、なぜそんなに急いでいるのですか？

227
00:15:45,175 --> 00:15:47,842
お母さんも周りを見回さないといけないし、 
事故が起きたらどうしよう..

228
00:15:49,179 --> 00:15:51,113
いつ済州島へ行きますか？ 
早速行きましょう。

229
00:15:51,181 --> 00:15:53,348
お母さんはお金を持っています

230
00:15:54,184 --> 00:15:54,683
何のことを言っているのですか？いいえ！

231
00:15:55,151 --> 00:15:57,052
最初に行くように言いました。 
だから私が払います！

232
00:15:57,053 --> 00:16:00,389
やめてください。お母さんが払います。

233
00:16:00,690 --> 00:16:02,491
ママは気にしないよ

234
00:16:11,234 --> 00:16:14,235
急いでいますか 
これについて知るには？

235
00:16:16,906 --> 00:16:18,040
ヘイ・チェ・ソジョン

236
00:16:18,375 --> 00:16:20,976
出てきてその様子を報告してください 
ブラインドデートは行きました！

237
00:16:22,512 --> 00:16:23,512
寝ていますか？

238
00:16:24,047 --> 00:16:25,047
ソジョン

239
00:16:48,204 --> 00:16:49,271
このクソ女

240
00:17:10,660 --> 00:17:12,361
駐車してすぐに行きます。

241
00:17:13,163 --> 00:17:14,763
そこで待ってください

242
00:17:17,934 --> 00:17:19,802
何か食べたいものはありますか？

243
00:17:20,970 --> 00:17:23,438
本当に感じます 
お腹が破裂しそうなほど

244
00:17:23,673 --> 00:17:25,073
あまり買わないでください

245
00:18:37,914 --> 00:18:39,815
実際に胡同スーパーマーケットに行ってきました

246
00:18:40,750 --> 00:18:42,417
スーパーでは私の声が聞こえませんか？

247
00:18:42,952 --> 00:18:45,220
はい、もうすぐそこですって言いました。

248
00:18:49,759 --> 00:18:50,726
報告？

249
00:18:50,760 --> 00:18:51,960
何を報告するか?

250
00:18:52,929 --> 00:18:54,496
おっと、冗長すぎます。

251
00:18:55,031 --> 00:18:56,932
とても迷惑です...

252
00:19:04,307 --> 00:19:06,041
またあれ、またあれ、小言

253
00:19:20,223 --> 00:19:22,724
もうすぐそこです、
何度か言いました。

254
00:20:28,558 --> 00:20:30,792
母：どうしたの？なぜまだ来ないのですか？

255
00:20:30,960 --> 00:20:32,527
このクソ女

256
00:20:32,562 --> 00:20:33,962
ここにあるはずです

257
00:20:36,132 --> 00:20:37,232
心配するマスター

258
00:20:45,208 --> 00:20:47,776
- やあ！ 
- ダイヤル中の通話はオフになっています...

259
00:20:50,546 --> 00:20:52,047
この少女は殴られる必要がある。

260
00:21:39,629 --> 00:21:41,463
ああ、おばさん、ごめんなさい。ごめんなさい。

261
00:21:41,798 --> 00:21:42,931
私を許して。幸いなことに、損傷はありませんでした。

262
00:21:43,299 --> 00:21:44,900
本当にごめんなさい 
あなたを怖がらせるために

263
00:21:45,068 --> 00:21:46,635
ごめんなさいごめんなさい

264
00:21:47,970 --> 00:21:49,271
ところで、おばちゃん、すみません…

265
00:21:49,605 --> 00:21:51,673
見たことがありますか 
この近所の女の子？

266
00:21:56,045 --> 00:21:57,312
ごめんなさい

267
00:21:57,847 --> 00:21:58,947
気をつけてください。

268
00:21:59,882 --> 00:22:02,017
この女の子はどこへ行ったのですか？

269
00:22:52,602 --> 00:22:54,636
動かすと死んでしまいます。

270
00:23:03,579 --> 00:23:04,746
助けて...

271
00:23:05,114 --> 00:23:06,948
お願い…助けてください。

272
00:23:40,116 --> 00:23:41,116
くそ。

273
00:24:26,696 --> 00:24:27,796
ヘルプ

274
00:24:28,731 --> 00:24:30,265
全身が寒く感じます。

275
00:24:45,615 --> 00:24:46,848
おいおい…

276
00:24:47,383 --> 00:24:48,516
注意深く見てください

277
00:24:48,551 --> 00:24:50,352
彼はあなたに殺されました、分かりましたか？

278
00:24:50,386 --> 00:24:51,453
ビッチめ！

279
00:24:53,389 --> 00:24:54,656
動かないでください！動かないでください！

280
00:24:57,994 --> 00:24:59,127
くそったれ

281
00:27:20,836 --> 00:27:22,404
ここに来てください。ここに来て。

282
00:27:22,738 --> 00:27:23,805
くそ！

283
00:27:56,572 --> 00:27:59,807
車に乗ります。 
どこにも行かないでください。

284
00:27:59,942 --> 00:28:00,942
それは何ですか？

285
00:28:01,577 --> 00:28:02,877
ビデオ通話が終了します

286
00:28:32,441 --> 00:28:33,608
バカじゃない限り

287
00:28:33,709 --> 00:28:35,376
耳が聞こえないことはさらに悪いことですよね？

288
00:28:40,149 --> 00:28:41,449
母：どうしたの？来て！

289
00:28:41,517 --> 00:28:42,884
あなたのお母さんはあなたに早く家を出るように言いました

290
00:28:44,420 --> 00:28:45,286
行きましょう

291
00:28:58,834 --> 00:29:01,169
めまいがすると素直になれないのですか？

292
00:29:02,104 --> 00:29:03,471
行くって言ったよ！

293
00:29:04,607 --> 00:29:06,641
急いでください、さもないとあなたを殺します！

294
00:29:09,979 --> 00:29:12,680
おい、何をしているんだ？ 
何をしてるの、ビッチ？

295
00:29:13,015 --> 00:29:14,749
おい、車を止めろ、車を止めろ！

296
00:29:20,089 --> 00:29:21,489
来いよ、くそー！

297
00:30:21,684 --> 00:30:23,351
こんにちは、警察署です。

298
00:30:23,886 --> 00:30:25,353
いかがなさいましたか？

299
00:30:26,288 --> 00:30:27,188
話してください

300
00:30:27,723 --> 00:30:29,190
聞こえますか？

301
00:30:29,358 --> 00:30:32,193
わかりました、皆さん。 
教えてください。

302
00:30:50,546 --> 00:30:52,580
ノナ

303
00:30:53,115 --> 00:30:54,015
なるほど

304
00:30:54,016 --> 00:30:56,584
君たちを見たよ。 
何か言いたいことがあれば、どうぞ。

305
00:30:57,319 --> 00:30:59,353
いや、警察署に行きましょう。

306
00:31:01,123 --> 00:31:02,690
二人とも私の声が聞こえますか？

307
00:31:07,029 --> 00:31:08,396
スーツ姿の先生

308
00:31:08,731 --> 00:31:10,031
聞こえますか？

309
00:31:10,766 --> 00:31:11,866
ハロー

310
00:31:12,601 --> 00:31:13,501
聞こえますか？

311
00:31:13,869 --> 00:31:14,902
ハロー

312
00:31:15,471 --> 00:31:17,205
いくつか質問して申し訳ありません

313
00:31:17,740 --> 00:31:20,341
めまいがします。妹を探しています

314
00:31:20,676 --> 00:31:22,143
おい、それはおかしいよ。問題があります

315
00:31:22,478 --> 00:31:23,511
来て見てください。

316
00:31:23,679 --> 00:31:25,113
お母さん、携帯電話、携帯電話をください。

317
00:31:25,381 --> 00:31:27,915
設備をチェックする必要があるので、 
ちょっと待ってください。

318
00:31:31,854 --> 00:31:33,254
妹を探していますか？

319
00:31:33,389 --> 00:31:34,389
はい

320
00:31:37,126 --> 00:31:39,093
話せないの？

321
00:31:46,035 --> 00:31:46,901
ああ、そういうことだ

322
00:31:47,636 --> 00:31:49,904
妹と私は約束がありました 
この近くで会うために

323
00:31:50,005 --> 00:31:51,673
しかし、突然彼と連絡が取れなくなりました。

324
00:31:53,008 --> 00:31:54,575
この背の高さ

325
00:31:55,911 --> 00:31:56,911
イエロートップ

326
00:31:57,246 --> 00:31:58,579
白い革靴

327
00:32:04,119 --> 00:32:05,386
見たことがありますか？

328
00:32:15,130 --> 00:32:17,098
不審な男を見たことがありますか？

329
00:32:20,869 --> 00:32:22,203
えっ…あれ…？

330
00:32:23,339 --> 00:32:26,107
彼が私を通り過ぎていくのを見た 
帽子とマスクで。

331
00:32:34,450 --> 00:32:35,683
そこだよ。

332
00:32:37,019 --> 00:32:39,053
申し訳ありませんが...彼について何を知っていますか?

333
00:32:43,392 --> 00:32:45,593
本人なら怪我をしているようだ。

334
00:32:47,529 --> 00:32:48,663
負傷しましたか？

335
00:32:50,799 --> 00:32:51,966
どこ…どこ？

336
00:32:52,000 --> 00:32:53,601
どこで見ましたか？

337
00:32:57,773 --> 00:32:59,340
正確にはどこですか？

338
00:32:59,908 --> 00:33:01,042
それは...

339
00:33:01,210 --> 00:33:03,878
お願いします、見せてもらえますか？

340
00:33:07,850 --> 00:33:08,716
行かないでください

341
00:33:09,785 --> 00:33:13,087
どう感じますか？ 
出血もしていないようです。

342
00:33:14,022 --> 00:33:16,924
それなら私も一緒に行きます

343
00:33:16,992 --> 00:33:18,292
来たいですか？

344
00:33:23,031 --> 00:33:24,098
ありがとう

345
00:33:57,666 --> 00:33:59,567
くそー、それは残念だ。

346
00:34:05,340 --> 00:34:07,275
大丈夫、もう心配しないでください。

347
00:34:08,043 --> 00:34:09,544
彼が無事であることを願っています。

348
00:34:22,624 --> 00:34:24,425
バイクとゴミの山だけ。

349
00:34:24,793 --> 00:34:26,060
本当に正しい場所ですか?

350
00:34:31,200 --> 00:34:32,867
いいえ、血は見えません。

351
00:34:32,968 --> 00:34:34,802
間違っている可能性はありますか?

352
00:34:40,342 --> 00:34:41,242
何？

353
00:34:48,617 --> 00:34:49,684
見る。

354
00:34:49,818 --> 00:34:51,152
正しかったですか？

355
00:34:51,887 --> 00:34:52,954
別の角度はないですか？

356
00:34:52,988 --> 00:34:54,088
この子供たちのグループ

357
00:34:54,122 --> 00:34:56,724
すべてのカメラを回転する

358
00:34:57,259 --> 00:34:59,460
念のためもう一度見てください。

359
00:34:59,495 --> 00:35:00,528
ちなみに...

360
00:35:01,263 --> 00:35:03,631
この女性のアルコール検査をした方がよい

361
00:35:06,368 --> 00:35:07,802
お嬢様、これはあなたのものですよね？

362
00:35:07,870 --> 00:35:09,103
ここで何が起こっているのでしょうか？

363
00:35:10,038 --> 00:35:11,439
自分自身に問いかけてください。

364
00:35:11,507 --> 00:35:14,008
ガレージの床に放り込んだだけです。

365
00:35:15,344 --> 00:35:16,377
それは本当ですか？

366
00:35:23,919 --> 00:35:25,286
ごめんなさい...

367
00:35:25,821 --> 00:35:27,288
本当にわかりません。

368
00:35:30,225 --> 00:35:31,392
もうすぐ降ります。

369
00:35:31,426 --> 00:35:32,660
ちょっと待ってください

370
00:35:32,995 --> 00:35:34,462
いいですよ、仕事に集中してください。

371
00:35:47,843 --> 00:35:50,511
彼は本当に私を窒息させました。 
私は嘘をついていません。お母さん、信じてください。

372
00:35:51,013 --> 00:35:51,979
ええと、私は信じています。

373
00:35:56,151 --> 00:35:57,118
キョンミ

374
00:35:59,755 --> 00:36:05,259
この男はいつもつり目で私たちを見ている 
気づきましたか？

375
00:36:17,272 --> 00:36:20,207
たぶん彼は理解していないから 
私たちが話していることは何ですか。

376
00:36:20,876 --> 00:36:25,179
また、それが関係しているのではないかと心配していました 
彼の妹に。

377
00:36:26,281 --> 00:36:33,254
しかし、あんなに不安だった人がどうしてできたのでしょうか？ 
今はそんなに冷静ですか？

378
00:36:36,491 --> 00:36:37,725
あの女の子は…

379
00:36:38,660 --> 00:36:40,061
私の妹ではありません。

380
00:36:51,406 --> 00:36:53,140
私は言いました...彼は...

381
00:36:53,909 --> 00:36:56,277
いや…妹が…

382
00:37:15,230 --> 00:37:16,831
妹がたった今私にメールしてきました。

383
00:37:17,199 --> 00:37:18,332
エラーがある可能性があります。

384
00:37:27,075 --> 00:37:28,976
ようやく安心しました。

385
00:37:38,320 --> 00:37:39,320
黄色...

386
00:37:39,521 --> 00:37:40,721
シフォンシャツ

387
00:37:41,256 --> 00:37:42,990
ブルーデニムショートパンツ

388
00:37:44,126 --> 00:37:46,661
革靴…白。

389
00:37:47,996 --> 00:37:48,996
それから...

390
00:37:49,331 --> 00:37:50,731
この女の子は...

391
00:37:50,866 --> 00:37:52,233
...彼は今どこにいるのですか？

392
00:37:55,570 --> 00:37:56,637
わからない

393
00:37:59,374 --> 00:38:01,542
あと…この人は帽子をかぶっていますね

394
00:38:01,877 --> 00:38:03,377
そしてマスクを着用してください。

395
00:38:03,912 --> 00:38:06,447
つまり顔が見えない

396
00:38:10,385 --> 00:38:12,920
他に何も覚えていないんですか？

397
00:38:13,455 --> 00:38:14,422
背が高い...

398
00:38:14,589 --> 00:38:15,756
こんな体

399
00:38:16,491 --> 00:38:17,958
これは…印象に残っています

400
00:38:18,660 --> 00:38:20,695
高さは約1.7メートルです

401
00:38:21,029 --> 00:38:22,730
- とても薄いです... 
- 先生...

402
00:38:22,898 --> 00:38:26,000
一人で聞いてみます。 
黙っててください。

403
00:38:26,368 --> 00:38:28,903
干渉することはできません 
他の人の質問ファイルで

404
00:38:28,937 --> 00:38:30,037
理解する？

405
00:38:30,572 --> 00:38:31,672
ごめんなさい

406
00:38:35,844 --> 00:38:38,679
あなたは盲目ですか？

407
00:38:40,816 --> 00:38:41,982
警察官…

408
00:38:42,017 --> 00:38:43,517
...処理します、わかりましたか?

409
00:38:46,655 --> 00:38:48,055
あなたはまだ生きたいのですか

410
00:38:48,123 --> 00:38:49,056
それから...

411
00:38:49,057 --> 00:38:51,225
迷惑をかけないで寝てください。

412
00:38:51,359 --> 00:38:53,761
- 何のことを言っていると思いますか？ 
- お客様！

413
00:38:56,098 --> 00:38:57,665
わかっています、座ってもいいです。

414
00:38:58,934 --> 00:39:00,668
両親が話している

415
00:39:00,702 --> 00:39:02,303
何が見えますか？

416
00:39:02,304 --> 00:39:04,238
めまいがします。黙ってもらえますか？

417
00:39:04,306 --> 00:39:05,906
お母さんがあなたにそう教えたのですか？

418
00:39:06,007 --> 00:39:07,708
- 老人！ 
- この野郎…

419
00:39:08,243 --> 00:39:09,577
目が覚めたら戻ってきてください。

420
00:39:09,611 --> 00:39:11,579
彼の両親には残念だ。

421
00:39:11,613 --> 00:39:13,414
後でまたここに来ないでください。

422
00:39:19,755 --> 00:39:21,055
無礼な少年。

423
00:39:27,195 --> 00:39:29,897
私には両親がいない、この野郎。

424
00:39:36,238 --> 00:39:37,838
何って言ったの？

425
00:39:37,906 --> 00:39:40,274
- 今私を何と呼んだのですか？ 
- 老人

426
00:39:41,810 --> 00:39:43,544
これが真実かどうかはまずわかります。

427
00:39:43,612 --> 00:39:45,012
争わないでください

428
00:39:45,347 --> 00:39:47,181
なんでまた発狂するの？

429
00:39:47,716 --> 00:39:49,717
この子は今私を叱りました。 
手放してください。

430
00:39:51,653 --> 00:39:53,020
私は彼を叱りませんでした

431
00:39:53,188 --> 00:39:54,922
この野郎、放せ！

432
00:39:55,257 --> 00:39:57,825
- ああ、あなたは私を傷つけました。 
- 行かせてください。十分。

433
00:39:58,160 --> 00:39:59,660
それを私にください、それは私のものです。

434
00:40:00,195 --> 00:40:01,929
- トラブルを起こすのはやめてください。 
- 行かせてください

435
00:40:09,304 --> 00:40:10,771
こっちに来い、この野郎。

436
00:40:10,806 --> 00:40:12,439
さあ、私に向かってください。

437
00:40:33,795 --> 00:40:35,196
見えますか？

438
00:40:38,333 --> 00:40:39,266
これは...

439
00:40:55,684 --> 00:40:57,551
まだ疑惑を感じています

440
00:40:59,120 --> 00:41:00,154
何が疑わしいのでしょうか？

441
00:41:00,989 --> 00:41:05,860
この男は私たちに見せてくれたばかりです 
黒い携帯電話。

442
00:41:08,230 --> 00:41:09,363
なにが問題ですか？

443
00:41:10,799 --> 00:41:14,401
しかし、彼は今、バッグの中に白い携帯電話も入れていました。

444
00:41:14,769 --> 00:41:16,070
白い携帯電話？

445
00:41:16,338 --> 00:41:17,404
はい。

446
00:41:17,939 --> 00:41:25,112
そして彼の携帯電話の画面には若い女の子の姿があった。

447
00:41:30,252 --> 00:41:32,319
くそー、たくさんの詳細を見ました。

448
00:41:36,057 --> 00:41:37,825
さっき何の話をしたの？

449
00:41:46,768 --> 00:41:47,635
何もない

450
00:41:48,169 --> 00:41:49,970
だから話すことは何もない。

451
00:41:52,140 --> 00:41:53,274
それは何ですか？

452
00:41:55,277 --> 00:41:58,712
お母さん、話すのはやめてください。 
この人は今怒っているようだ。

453
00:42:04,552 --> 00:42:06,987
私の陰で何言ってるの？

454
00:42:07,011 --> 00:42:17,011


455
00:42:22,337 --> 00:42:24,338
何を言っているのですか？と尋ねました。

456
00:42:29,878 --> 00:42:31,445
くそー、明らかに持ってきました。

457
00:42:31,546 --> 00:42:32,880
どこに行ったの？

458
00:42:51,433 --> 00:42:53,600
帰り道でもまだ話しかけてくる 
そして突然シャットダウンします。

459
00:42:53,969 --> 00:42:55,936
私は彼が行方不明だと言いました。

460
00:42:56,304 --> 00:42:58,172
そういうわけではありません…現在連絡が取れません…

461
00:42:58,340 --> 00:42:59,540
……失われたという意味ではありません。

462
00:42:59,574 --> 00:43:01,408
何回同じことを言ったでしょうか？

463
00:43:01,543 --> 00:43:02,743
わかりました、わかりました。

464
00:43:04,279 --> 00:43:05,312
ねえ...

465
00:43:05,647 --> 00:43:07,147
すべて確認しましたか？

466
00:43:09,084 --> 00:43:10,317
いいえ、先生。

467
00:43:10,452 --> 00:43:12,019
考えてみてください。

468
00:43:12,988 --> 00:43:14,888
妹はもうすぐ家にいます...

469
00:43:15,056 --> 00:43:16,623
彼は家の近くにいると言います。

470
00:43:16,958 --> 00:43:18,025
話し続けてください

471
00:43:18,360 --> 00:43:21,395
そして突然シャットダウンしてしまいます。 
それは普通ですか？

472
00:43:21,730 --> 00:43:23,597
最後に電話したのはいつですか?

473
00:43:24,366 --> 00:43:25,933
10時少し過ぎ。

474
00:43:26,868 --> 00:43:27,868
ジャム10?

475
00:43:28,403 --> 00:43:29,336
彼は何を着ていますか?

476
00:43:29,404 --> 00:43:30,871
上…黄色…。

477
00:43:31,006 --> 00:43:32,339
黄色…そして…

478
00:43:32,874 --> 00:43:33,807
そうそう

479
00:43:33,942 --> 00:43:35,175
ブラインドデートに。

480
00:43:35,243 --> 00:43:36,577
そして白い革靴を履いてください。

481
00:43:36,578 --> 00:43:37,811
白い靴？

482
00:43:38,780 --> 00:43:39,913
妹の写真はありますか？

483
00:43:40,015 --> 00:43:41,315
ちょっと待ってください

484
00:43:42,250 --> 00:43:43,183
これ。

485
00:43:43,351 --> 00:43:45,652
それを出席者全員に見せてください。

486
00:43:46,221 --> 00:43:47,054
何？

487
00:43:47,155 --> 00:43:49,823
先ほど発言メモを作成しました 
同様のケースについて。

488
00:43:49,891 --> 00:43:51,325
見せる。

489
00:43:52,460 --> 00:43:53,794
すみません

490
00:43:54,329 --> 00:43:56,363
この女の子を見たことがありますか？

491
00:43:57,499 --> 00:43:58,632
見えません。

492
00:43:59,167 --> 00:44:00,167
ありがとう

493
00:44:00,702 --> 00:44:02,469
おばさん、あなたは...

494
00:44:02,504 --> 00:44:04,204
...この女の子が見えますか？

495
00:44:08,376 --> 00:44:10,010
さっきの男は……大丈夫だよ。

496
00:44:11,146 --> 00:44:12,012
ごめん。

497
00:44:13,548 --> 00:44:14,615
お嬢さん…邪魔してごめんなさい。

498
00:44:14,749 --> 00:44:15,749
なんと...

499
00:44:15,784 --> 00:44:18,352
この女の子を見たことがありますか？

500
00:44:21,089 --> 00:44:22,322
私の妹を見たことがありますか？

501
00:44:22,657 --> 00:44:23,457
教えてください

502
00:44:23,625 --> 00:44:26,293
この人にはあなたの声が聞こえません。 
この声明を参照してください。

503
00:44:27,028 --> 00:44:28,395
この女の子ですか？

504
00:44:29,130 --> 00:44:30,364
本当に？

505
00:44:30,698 --> 00:44:31,799
あれは彼ですか？

506
00:44:34,135 --> 00:44:35,736
おい、野郎。

507
00:44:36,071 --> 00:44:38,472
- 親に自慢する必要はありませんか？ 
- お客様！

508
00:44:39,407 --> 00:44:41,275
いやあ、また起きてますね。

509
00:44:41,443 --> 00:44:43,143
家に帰ってもいいですか？

510
00:44:56,491 --> 00:44:57,658
ディアム…

511
00:44:58,593 --> 00:45:00,427
さもないとあなたの娘さんは死んでしまいます。

512
00:45:07,168 --> 00:45:10,070
これ…あなたが話しているこの場所はどこですか？

513
00:45:10,405 --> 00:45:11,438
それはどこですか？

514
00:45:16,778 --> 00:45:17,811
もうないのですか？

515
00:45:20,748 --> 00:45:22,149
お嬢様、あなたは...

516
00:45:23,485 --> 00:45:25,652
わかりますか...

517
00:45:25,787 --> 00:45:27,521
...私の妹にそんなことをしたのは誰ですか？

518
00:45:28,656 --> 00:45:30,724
ほら...彼の顔が見えますか？

519
00:45:33,261 --> 00:45:34,161
マスク？

520
00:45:34,496 --> 00:45:36,196
マスクと帽子をかぶっていますか？

521
00:45:36,264 --> 00:45:37,364
開けてください。

522
00:45:37,398 --> 00:45:38,832
彼の顔が見えませんか？

523
00:45:40,368 --> 00:45:41,902
彼の顔が見えませんか？

524
00:45:42,437 --> 00:45:43,704
いや…どうしたらいいでしょうか？

525
00:45:44,038 --> 00:45:45,172
服装はどうですか？

526
00:45:45,340 --> 00:45:46,707
彼は何を着ていますか?

527
00:45:48,042 --> 00:45:49,076
赤？

528
00:45:49,144 --> 00:45:50,377
赤？本気ですか？

529
00:45:50,411 --> 00:45:52,079
もう？

530
00:46:00,955 --> 00:46:01,955
それはあなたです

531
00:46:01,956 --> 00:46:03,657
くそー、これは残念だ。 
遊ぶのは楽しいです。

532
00:46:04,392 --> 00:46:06,660
私はあなたの妹を刺しました。

533
00:46:06,661 --> 00:46:07,661
何？

534
00:46:09,998 --> 00:46:11,632
あなたは間違った人を怒らせてしまいました。

535
00:46:31,386 --> 00:46:32,853
毎日どうしたものか…

536
00:46:34,589 --> 00:46:35,589
何が起こったのでしょうか？

537
00:46:35,924 --> 00:46:37,157
彼らはまだ出発していませんか？

538
00:46:44,899 --> 00:46:46,033
早く言ってください。

539
00:46:46,201 --> 00:46:47,768
私の妹はどこですか？

540
00:46:49,704 --> 00:46:51,772
彼はどこにいるのか、すぐに教えてください。

541
00:46:59,347 --> 00:47:00,447
私の命を救ってください。

542
00:47:01,983 --> 00:47:03,817
私を殺さないでください。

543
00:47:03,918 --> 00:47:04,918
何？

544
00:47:05,253 --> 00:47:06,787
私の姉は...

545
00:47:07,722 --> 00:47:10,157
彼はとても強くて恐ろしい人でした。

546
00:47:11,492 --> 00:47:13,727
だから行かせてください。

547
00:47:15,863 --> 00:47:17,831
お姉さんはこう言ってました、 
そして彼女の元に戻ります。

548
00:47:18,366 --> 00:47:19,933
お姉さんに会ったら。

549
00:47:20,868 --> 00:47:23,403
あなたの妹も私の手で死ぬでしょう。

550
00:47:53,368 --> 00:47:54,401
さあ言ってみろ！

551
00:47:54,736 --> 00:47:56,036
私の妹はどこですか？

552
00:47:56,371 --> 00:47:57,938
妹をどこに連れて行きましたか？

553
00:48:02,277 --> 00:48:03,510
興奮しないでください

554
00:48:04,245 --> 00:48:05,779
うっかり殺してしまったら…

555
00:48:08,516 --> 00:48:09,983
ああ、何をしているのですか？

556
00:48:11,319 --> 00:48:12,252
それから。

557
00:48:13,388 --> 00:48:15,255
お客様。放して、こんな風にならないで。

558
00:48:15,423 --> 00:48:16,423
ヘルプ

559
00:48:16,758 --> 00:48:18,692
私を救ってください

560
00:48:19,060 --> 00:48:20,794
助けてください。

561
00:48:20,828 --> 00:48:22,095
先生、そんなことはしないでください。

562
00:48:22,130 --> 00:48:23,997
この男は私の妹がどこにいるかを知っています。

563
00:48:24,098 --> 00:48:25,999
この人は単なる証人です。

564
00:48:26,167 --> 00:48:28,635
この人か、妹を傷つけた人かのどちらか

565
00:48:28,703 --> 00:48:30,103
あなたは今興奮しすぎています

566
00:48:30,271 --> 00:48:32,639
-そんなことはできません。 
- 聞こえないの？

567
00:48:32,640 --> 00:48:34,341
彼は悪い人です

568
00:48:34,409 --> 00:48:36,476
早く私を救ってください。

569
00:48:39,213 --> 00:48:41,014
息ができない。

570
00:48:42,150 --> 00:48:43,650
殺人野郎。

571
00:48:59,634 --> 00:49:00,834
どうしたの？

572
00:49:00,868 --> 00:49:02,369
何が起こっているのか？

573
00:49:04,138 --> 00:49:05,772
二人の女性は話すことができない

574
00:49:06,140 --> 00:49:07,941
それで彼は私に尋ね続けました。

575
00:49:07,975 --> 00:49:09,976
私を押し続けて、そして狂ってしまいます。

576
00:49:10,511 --> 00:49:12,245
すると突然彼はナイフを取り出した。

577
00:49:12,580 --> 00:49:15,282
この人は危険人物のようです。

578
00:49:21,422 --> 00:49:22,322
野郎

579
00:49:36,070 --> 00:49:38,505
興奮しないでって言いました。

580
00:49:54,455 --> 00:49:55,422
それから。

581
00:49:55,957 --> 00:49:57,424
痛くないですか？

582
00:49:58,159 --> 00:49:59,159
いいえ

583
00:50:00,094 --> 00:50:01,495
ただちょっとめまいがする。

584
00:50:06,033 --> 00:50:08,368
- タバコを一本いただけますか。 
- どうしたの？

585
00:50:09,437 --> 00:50:11,037
私は...わかりません...

586
00:50:14,609 --> 00:50:16,810
申し訳ありません。 
あなたは親切に手伝ってくれます。

587
00:50:17,178 --> 00:50:19,279
気にしないでください、彼は心配すぎてそんなことはできませんでした。

588
00:50:20,014 --> 00:50:21,314
なるほど

589
00:50:21,649 --> 00:50:22,916
報告しません。

590
00:50:23,851 --> 00:50:25,018
本当にこれでいいのでしょうか？

591
00:50:25,353 --> 00:50:26,553
どうもありがとうございます。

592
00:50:28,523 --> 00:50:29,656
彼女は元気です。

593
00:50:29,757 --> 00:50:30,757
心配しないでください。

594
00:50:33,694 --> 00:50:35,195
心配しないでください、大丈夫です。

595
00:50:37,932 --> 00:50:38,999
それから。

596
00:50:41,135 --> 00:50:42,269
注意深い。

597
00:50:44,405 --> 00:50:45,472
だったら、頑張ってください。

598
00:50:50,211 --> 00:50:52,145
彼は本当に元気です、心配しないでください。

599
00:51:02,523 --> 00:51:05,792
めまい…もう言いませんでしたか？
ここで彼であることが確認されました。

600
00:51:06,727 --> 00:51:07,694
困っています

601
00:51:18,439 --> 00:51:19,639
本当に、本当にごめんなさい。

602
00:51:20,374 --> 00:51:22,008
前は何て言ってたっけ…？

603
00:51:22,043 --> 00:51:23,577
もう言いましたよ。

604
00:51:23,678 --> 00:51:25,479
私はそれが彼だと言い続けています。

605
00:51:25,513 --> 00:51:26,913
はいはい、あなたは言いましたね。

606
00:51:27,248 --> 00:51:28,315
しかし...

607
00:51:28,449 --> 00:51:30,717
先生、あなたはナイフにとても情熱を持っていますね...

608
00:51:30,718 --> 00:51:32,252
とても信じられません。

609
00:51:32,587 --> 00:51:34,654
急いで妹を探すのを手伝ってください。

610
00:51:35,389 --> 00:51:38,492
ERに通報しました 
最寄りの病院で。

611
00:51:38,593 --> 00:51:39,526
ちょっと待って。

612
00:51:39,527 --> 00:51:40,994
待って...待って...でたらめです。

613
00:51:48,736 --> 00:51:50,370
キム・ギョンミ、カン？

614
00:51:52,940 --> 00:51:54,474
上岳路、南営地区。

615
00:51:56,010 --> 00:51:57,744
No. 13、Jalan 102、Shangyue Road。

616
00:52:08,756 --> 00:52:10,857
上岳路の近くでこの人を探してください。

617
00:52:11,192 --> 00:52:13,026
身長163は黄色のシフォントップスを着ていました。

618
00:52:13,361 --> 00:52:15,128
青いデニムのショートパンツと白い革靴。

619
00:52:16,063 --> 00:52:17,230
もう一度言ってください。

620
00:52:18,399 --> 00:52:20,300
上岳路の近くでこの人を探してください。

621
00:52:28,643 --> 00:52:31,411
他の地区の警察署にも命令しました 
一緒に探す

622
00:52:33,381 --> 00:52:34,581
行きなさい、急いで。

623
00:53:04,145 --> 00:53:05,378
一杯飲みましょう

624
00:53:08,749 --> 00:53:10,517
女の子は大丈夫ですよね？

625
00:53:10,918 --> 00:53:13,586
私たちは祈ることしかできません 
彼は大丈夫だということ

626
00:53:28,336 --> 00:53:30,103
音を感じるとライトが点灯します

627
00:54:13,748 --> 00:54:15,681
この時間に誰がいますか？

628
00:54:22,923 --> 00:54:23,790
行かないでください

629
00:54:23,824 --> 00:54:26,524
大丈夫、私の後ろに隠れてください。

630
00:54:26,548 --> 00:54:41,548


631
00:55:07,168 --> 00:55:08,301
なんてこった？

632
00:55:08,836 --> 00:55:11,171
なぜドアを開けるのにそんなに時間がかかったのか 
明らかに家にいたとき？

633
00:55:11,539 --> 00:55:13,206
なぜ電話に出ないのでしょうか？

634
00:55:13,808 --> 00:55:15,975
この時間に何が必要ですか？

635
00:55:16,544 --> 00:55:18,912
今言ったじゃないですか 
何かを取りに来たのだと。

636
00:55:18,946 --> 00:55:20,714
本当に時間がないんです。

637
00:55:20,715 --> 00:55:22,048
早くこれをください。

638
00:55:28,989 --> 00:55:30,023
兄。

639
00:55:30,558 --> 00:55:32,392
今日はどうしたの？

640
00:55:32,727 --> 00:55:34,060
キョンミさん、中に入ってください。

641
00:55:38,199 --> 00:55:39,132
お兄さん…

642
00:55:39,467 --> 00:55:40,900
いつか引っ越してみたいですか？

643
00:55:41,836 --> 00:55:43,203
人々は移動しました。

644
00:55:43,537 --> 00:55:45,338
ここも静かになってきました

645
00:56:25,513 --> 00:56:26,379
父さん…

646
00:56:28,315 --> 00:56:29,816
どこに行ったの？

647
00:59:24,525 --> 00:59:26,225
ごめんなさいお姉さん…

648
00:59:30,764 --> 00:59:32,732
必ずまたお姉さんに会えるよ。

649
00:59:45,879 --> 00:59:48,181
他人のことを心配している場合ではありません。

650
00:59:50,517 --> 00:59:52,919
前にも言いましたね 
革靴を離れること。

651
00:59:57,057 --> 00:59:58,491
さて、何をするつもりですか？

652
00:59:59,660 --> 01:00:01,661
自分の声も聞こえません。

653
01:00:02,997 --> 01:00:04,564
警告灯も消えてます

654
01:00:05,699 --> 01:00:07,133
どうすればいいでしょうか？

655
01:00:07,868 --> 01:00:09,035
死ぬ時が来た。

656
01:00:18,379 --> 01:00:19,445
避けてください！

657
01:00:37,398 --> 01:00:38,364
助けて。

658
01:00:43,504 --> 01:00:44,604
ソジョン

659
01:00:51,178 --> 01:00:52,912
助けてください。あの人は私の家にいます。

660
01:01:12,866 --> 01:01:15,201
お母さん、家に帰らないで。あの人は家にいます。

661
01:01:26,747 --> 01:01:29,115
あなたは何について話しているのですか？なぜドアが開いているのですか？

662
01:01:51,672 --> 01:01:53,339
キョンミの家に別の人がいるみたいです。

663
01:02:17,297 --> 01:02:20,800
(注: 彼の母親が以前に彼に送ったメッセージには多くのタイプミスがありましたが、以前はありませんでした)

664
01:02:55,969 --> 01:02:57,770
さあ、ドアを開けてください！ドアを開けてください！

665
01:02:57,771 --> 01:02:59,205
うちの娘はとても上手です

666
01:03:01,575 --> 01:03:03,075
またこんな事になったらお母さん怒るでしょうね。

667
01:03:03,110 --> 01:03:04,310


668
01:03:04,311 --> 01:03:06,345
早い...

669
01:04:14,982 --> 01:04:16,382
そこで何をしますか？

670
01:04:18,719 --> 01:04:19,952
お母さんのところに来てください。

671
01:04:35,502 --> 01:04:36,702
どこに行くの？

672
01:04:49,883 --> 01:04:51,784
くそー、放して！

673
01:04:54,721 --> 01:04:55,688
私は手放すって言いました！

674
01:07:00,347 --> 01:07:01,447
おい、この野郎！

675
01:07:01,815 --> 01:07:02,982
そこでやめて！

676
01:07:36,349 --> 01:07:37,783
あなたは本当にショーをするのが上手です。

677
01:07:40,720 --> 01:07:41,654
ここに来てください

678
01:07:46,159 --> 01:07:47,159
おい！

679
01:07:47,194 --> 01:07:48,561
動かないでください！

680
01:07:48,562 --> 01:07:49,862
私はあなたを殺します！

681
01:07:58,605 --> 01:07:59,772
あなたは本当に素晴らしいです。

682
01:08:00,106 --> 01:08:00,973
知っています

683
01:08:02,909 --> 01:08:04,343
まずは君を倒すよ

684
01:08:06,279 --> 01:08:07,246
あなたは狂っている

685
01:08:07,581 --> 01:08:09,148
何してるの？

686
01:08:12,686 --> 01:08:14,453
脳無き野獣め、ナイフを置け！

687
01:08:23,797 --> 01:08:24,897
私を殴りたいですか？

688
01:08:25,832 --> 01:08:27,533
そうならないでください、私は殴られるのが好きではありません。

689
01:08:27,868 --> 01:08:28,834
何を言っている？

690
01:08:29,202 --> 01:08:30,703
殴られるよりは死んだ方が良い。

691
01:08:34,040 --> 01:08:34,974
おい！

692
01:08:35,008 --> 01:08:36,909
私の妹はどこですか？早く教えて！

693
01:08:37,444 --> 01:08:38,477
どこ？

694
01:08:39,813 --> 01:08:40,913
そこに彼がいる。

695
01:08:41,648 --> 01:08:42,915
あなたは彼を救うためにここにいるわけではありません。

696
01:08:42,949 --> 01:08:44,483
あなたは妹を探しにここに来ました。

697
01:08:45,018 --> 01:08:45,918
何？

698
01:08:46,653 --> 01:08:48,587
あなたはとても非人間的です。

699
01:09:01,334 --> 01:09:02,668
それなら私に彼を連れ去らせてください。

700
01:09:03,003 --> 01:09:04,370
お姉さんを返します。

701
01:09:04,905 --> 01:09:06,238
くそー、この野郎。

702
01:09:12,178 --> 01:09:14,013
人間の命を冗談にしてるの？

703
01:09:14,748 --> 01:09:16,115
お姉さんは…

704
01:09:18,051 --> 01:09:20,586
正確な場所を教えます。

705
01:09:20,687 --> 01:09:22,254
気になるなら電話してね 
そこに着いたら。

706
01:09:24,424 --> 01:09:25,925
私を演じてくれたら…

707
01:09:27,260 --> 01:09:28,694
信じられないかもしれませんが。

708
01:09:38,838 --> 01:09:39,705
なぜ？

709
01:09:40,440 --> 01:09:41,874
まだ彼と離れることに耐えられないのですか？

710
01:09:43,209 --> 01:09:45,144
それなら、あなたにあげますよ、 
あなたの妹は私のものです。

711
01:09:45,178 --> 01:09:46,345
クソ...

712
01:09:50,483 --> 01:09:51,317
ねえ...

713
01:09:51,351 --> 01:09:52,718
急いで選んでください。

714
01:09:54,854 --> 01:09:55,921
日...

715
01:09:59,459 --> 01:10:00,626
...それともあなたの妹ですか？

716
01:10:14,574 --> 01:10:17,376
今、あなたの妹さんは生死の境にいます。

717
01:10:30,323 --> 01:10:31,223
ごめんなさい

718
01:10:52,379 --> 01:10:53,512
それを見てください

719
01:11:01,655 --> 01:11:02,621
ソジョン

720
01:11:03,757 --> 01:11:04,723
ソジョン

721
01:11:04,791 --> 01:11:07,092
答えてください、ソジョン。こちらはお姉さんです。

722
01:11:07,827 --> 01:11:08,761
ソジョン

723
01:11:15,301 --> 01:11:16,535
嫌な奴

724
01:11:28,682 --> 01:11:29,682
ああ、到着しましたか？

725
01:11:30,016 --> 01:11:32,017
私の妹…私の妹はどこですか？

726
01:11:32,552 --> 01:11:34,853
もしかしたらどこかに隠れているのかもしれない。

727
01:11:34,954 --> 01:11:36,121
辛抱強く探します。

728
01:11:36,256 --> 01:11:38,490
ふざけるのはやめてください！ 
彼はどこにいるのか、すぐに教えてください。

729
01:11:40,026 --> 01:11:42,327
あまり興奮しないでって言ったの、覚えてる？

730
01:11:42,395 --> 01:11:44,029
わかってる、わかってる。

731
01:11:44,364 --> 01:11:45,998
私の妹がどこにいるのか教えてください。

732
01:11:46,533 --> 01:11:48,267
おい、結局やってなかったのか 
結局妹のために？

733
01:11:48,368 --> 01:11:49,768
この雌犬のことは気にしないですよね？

734
01:11:49,803 --> 01:11:52,004
私に怒鳴るなんて、何者だ、この野郎！

735
01:11:52,005 --> 01:11:53,939
わかっています、申し訳ありません。

736
01:11:54,674 --> 01:11:55,674
- ごめんなさい 
- やあ...

737
01:11:57,010 --> 01:11:58,110
黙って

738
01:11:58,845 --> 01:12:01,313
生存者たちに挨拶をする 
お母さんに会ったとき。

739
01:12:25,138 --> 01:12:26,038
ねえ

740
01:12:27,173 --> 01:12:28,240
目を開けてください。

741
01:12:30,376 --> 01:12:31,877
教えてください、私は間違っていますか？

742
01:12:35,248 --> 01:12:36,248
不運

743
01:12:44,791 --> 01:12:45,824
叔母さん 叔母さん

744
01:12:46,359 --> 01:12:47,760
いいえ、いいえ、いいえ。

745
01:13:12,719 --> 01:13:14,753
助けて

746
01:13:18,491 --> 01:13:20,292
助けて

747
01:13:27,033 --> 01:13:28,100
私を救ってください

748
01:13:55,695 --> 01:13:56,562
お兄さん。

749
01:13:56,930 --> 01:13:58,597
今何をすべきでしょうか？

750
01:14:01,534 --> 01:14:02,467
112

751
01:15:06,866 --> 01:15:09,067
あなたの妹はあなたの近くにいます。 
お姉さんに電話してください。

752
01:16:05,258 --> 01:16:06,458
ねえ、ここじゃないの？

753
01:16:09,629 --> 01:16:11,430
ここから出て行け！

754
01:16:40,593 --> 01:16:41,593
何してるの？

755
01:16:48,334 --> 01:16:50,035
くそー、私をからかってるの？

756
01:17:02,181 --> 01:17:03,582
彼はここにいますか？

757
01:17:07,720 --> 01:17:09,154
私は正しいですか？さあ、言ってみろ。

758
01:17:10,690 --> 01:17:11,656
おい！

759
01:17:12,392 --> 01:17:14,326
あなたが出てこなければ、彼は死んでしまいます。

760
01:17:45,491 --> 01:17:46,892
おばさん、ちょっと待ってください。

761
01:17:47,427 --> 01:17:49,027
このおばさん…これ…

762
01:17:50,163 --> 01:17:51,463
これはあなたの娘さんの番号ですか？

763
01:17:52,031 --> 01:17:53,732
娘さんの携帯電話番号は？

764
01:17:56,069 --> 01:17:56,835
ハロー

765
01:17:59,405 --> 01:18:00,405
お兄さん…

766
01:18:02,742 --> 01:18:03,675
ソジョン

767
01:18:04,010 --> 01:18:05,410
ソジョンさん、大丈夫ですか？

768
01:19:11,410 --> 01:19:12,310
ソジョン

769
01:19:13,246 --> 01:19:14,713
何してるの？

770
01:19:14,881 --> 01:19:15,914
私は彼女の妹です

771
01:19:16,082 --> 01:19:17,716
- 兄弟。 
- ソジョン。

772
01:19:22,455 --> 01:19:24,389
なぜこんなに血が多いのでしょうか？

773
01:19:37,136 --> 01:19:38,069
ビビ。

774
01:19:39,038 --> 01:19:40,572
あの兄弟はどこですか？

775
01:19:43,309 --> 01:19:44,643
兄さん、彼は...

776
01:19:46,012 --> 01:19:47,312
私を救うために...

777
01:19:48,247 --> 01:19:50,248
...男を下の穴エリアに誘い込みました。

778
01:19:52,585 --> 01:19:53,618
ごめん。

779
01:19:55,354 --> 01:19:56,755
本当に、本当にごめんなさい。

780
01:19:59,692 --> 01:20:00,959
ビビ。

781
01:21:32,985 --> 01:21:34,152
お嬢さん、落ち着いてください。

782
01:21:35,488 --> 01:21:36,888
それを最初に置きます。

783
01:21:36,989 --> 01:21:38,690
何が起こったのか分かりませんが...

784
01:21:39,258 --> 01:21:41,626
誰かを傷つけてしまったら、 
困ってしまいますよ。

785
01:21:43,562 --> 01:21:44,596
今すぐナイフを捨ててください！

786
01:21:44,597 --> 01:21:46,097
こんにちは、警察署ですか？

787
01:21:47,033 --> 01:21:48,433
ここは上桂洞のフードコートです。

788
01:21:51,804 --> 01:21:53,471
彼女は私の妹です、
警察に電話しないでください。

789
01:21:56,853 --> 01:21:58,853
おい！

790
01:21:58,878 --> 01:21:59,978
それから。

791
01:22:00,313 --> 01:22:02,180
この女性を見たことがありませんか 
通行人を怖がらせる？

792
01:22:03,349 --> 01:22:05,050
責任取ってくれますか 
妹が怪我をしたら？

793
01:22:06,619 --> 01:22:08,820
通行人が怖がったので警察に通報しました。

794
01:22:11,157 --> 01:22:12,724
私もあなたと仲良くしています。

795
01:22:35,681 --> 01:22:36,681
それから。

796
01:22:37,416 --> 01:22:38,583
ここ、ここ。

797
01:22:40,720 --> 01:22:42,020
褒め言葉をもらえるでしょうか？

798
01:22:42,088 --> 01:22:43,655
良いことをする 
そしてそれらについては考えないでください。

799
01:22:44,590 --> 01:22:45,924
まだ手に入ることを願っています。

800
01:22:48,861 --> 01:22:50,228
彼はゴミ箱の後ろに隠れた。

801
01:22:50,563 --> 01:22:51,863
見つけるのが難しい。

802
01:22:53,999 --> 01:22:55,266
ありがとうございます

803
01:22:56,001 --> 01:22:57,402
本当に…本当に助かりました。

804
01:22:57,737 --> 01:22:58,703
そしてまた...

805
01:22:59,238 --> 01:23:00,872
それはお姉さんが抱えているものです。

806
01:23:01,407 --> 01:23:03,074
危険なので紙に包んであります。

807
01:23:10,616 --> 01:23:12,083
さあ行こう。

808
01:23:13,219 --> 01:23:15,353
ありがとう

809
01:23:15,888 --> 01:23:16,888
ありがとう

810
01:23:21,427 --> 01:23:23,962
クソ野郎、この狂った雌犬！

811
01:23:30,102 --> 01:23:31,803
ここを走り回っても大丈夫だと思いますか？

812
01:23:35,141 --> 01:23:36,174
あなたはそうしません...

813
01:23:40,346 --> 01:23:42,280
将来的にはこうしたことを期待していますか?

814
01:23:45,418 --> 01:23:46,384
何？

815
01:23:47,720 --> 01:23:49,220
何か言うことはありますか？

816
01:23:54,393 --> 01:23:55,360
私は..

817
01:24:00,533 --> 01:24:02,366
死にたくない

818
01:24:03,669 --> 01:24:04,436
私は...

819
01:24:09,809 --> 01:24:12,108
……本当に死にたくない。

820
01:24:15,047 --> 01:24:16,014
私は...

821
01:24:20,553 --> 01:24:22,385
・・・まだまだやりたいことがたくさんあります

822
01:24:28,994 --> 01:24:31,463
あなたと一緒に行く場所はありません

823
01:24:36,168 --> 01:24:38,569
いい人と出会って結婚したい

824
01:24:42,508 --> 01:24:44,342
私も子供が欲しいです。

825
01:24:48,514 --> 01:24:51,282
あなたは私のそばにいます

826
01:24:58,924 --> 01:25:01,626
何もできない

827
01:25:06,699 --> 01:25:08,299
お願いです...

828
01:25:13,272 --> 01:25:16,339
...私を殺さないでください。

829
01:25:29,388 --> 01:25:32,189
お願い、一度だけ行かせてください

830
01:25:34,393 --> 01:25:37,327
死にたくない

831
01:25:55,915 --> 01:25:59,684
あなたは一言一句それを言いました 
もっと確信するために。

832
01:26:01,020 --> 01:26:03,354
確かに誰かいるなら 
本当にあなたのことを気にかけてくれる人。

833
01:26:05,324 --> 01:26:06,891
もう二度と私に捕まることはありません。

834
01:26:15,834 --> 01:26:17,168
何が見えますか？

835
01:26:19,705 --> 01:26:21,239
何を見た？と私は言いました。

836
01:26:24,376 --> 01:26:26,277
あなたは私が同情すると思うでしょう 
そんな私を見たらあなたは？

837
01:26:27,813 --> 01:26:28,980
クソ野郎！

838
01:26:33,118 --> 01:26:34,285
大丈夫ですか？

839
01:26:34,620 --> 01:26:36,087
怪我はしていませんね？

840
01:26:41,627 --> 01:26:42,927
死ねよ！

841
01:27:01,680 --> 01:27:03,281
狂った野郎！

842
01:27:03,315 --> 01:27:04,849
起きろ、この野郎！

843
01:27:04,917 --> 01:27:05,917
下衆野郎。

844
01:27:36,281 --> 01:27:37,515
大丈夫ですか？

845
01:27:41,053 --> 01:27:41,986
ごめん。

846
01:27:46,759 --> 01:27:47,792
妹？

847
01:27:48,927 --> 01:27:50,161
私の妹？

848
01:27:50,696 --> 01:27:51,963
彼は病院へ行きました。

849
01:27:52,698 --> 01:27:53,698
それは問題ではありません。

850
01:27:54,033 --> 01:27:55,299
ちなみに...

851
01:27:55,334 --> 01:27:56,467
あなたのお母さん。

852
01:27:56,802 --> 01:27:57,735
あなたのお母さんは...

853
01:27:58,470 --> 01:28:01,706
あなたのお母さんもここにいるよ。

854
01:28:01,874 --> 01:28:03,441
私は彼に来ないように忠告した

855
01:28:04,576 --> 01:28:06,244
でも彼はあなたのことを心配しています。

856
01:28:09,581 --> 01:28:10,448
ありがとう

857
01:28:10,783 --> 01:28:11,649
ありがとう

858
01:28:13,786 --> 01:28:14,986
この野郎！

859
01:28:17,523 --> 01:28:19,590
なぜ私が気が狂っていると言うのですか？

860
01:28:21,527 --> 01:28:22,727
ろくでなし！

861
01:28:24,296 --> 01:28:26,330
お前はクソ野郎だ。いまいましい。

862
01:28:26,365 --> 01:28:28,399
あなた。あなたは...

863
01:28:33,539 --> 01:28:34,772
ナイフの使い方を知っていますか？

864
01:28:56,929 --> 01:28:57,962
あなたは後ずさりします。

865
01:29:05,504 --> 01:29:07,338
必ず人を殺すと言った。

866
01:29:08,507 --> 01:29:10,074
あなたは何について話しているのですか？

867
01:29:12,611 --> 01:29:14,045
彼女のお母さんが近くにいるんですよね？

868
01:29:16,181 --> 01:29:17,014
いいえ。

869
01:30:08,000 --> 01:30:08,866
母

870
01:30:33,025 --> 01:30:33,958
娘？

871
01:30:34,293 --> 01:30:35,426
母の娘？

872
01:30:36,361 --> 01:30:38,062
どのくらいの長さか知っていますか 
私はあなたを探していましたか？

873
01:30:39,198 --> 01:30:40,231
母の娘…

874
01:30:40,799 --> 01:30:41,999
あそこです。

875
01:30:56,949 --> 01:30:58,616
そこで言いました！

876
01:31:01,787 --> 01:31:02,887
行く！

877
01:31:31,850 --> 01:31:33,117
来ないでください。

878
01:31:36,755 --> 01:31:39,022
終わらせます

879
01:31:46,765 --> 01:31:49,634
これで私を止められると思いますか？

880
01:31:51,970 --> 01:31:54,605
だから聞いているんです、知っていますか？ 
ナイフの使い方は？

881
01:31:56,942 --> 01:31:58,943
どうやって？ナイフを滑らせてしまったのですか？

882
01:32:00,078 --> 01:32:01,779
ただ手が痛くなるだけです。

883
01:32:15,527 --> 01:32:16,627
何してるの？

884
01:32:20,165 --> 01:32:21,399
何してるの？

885
01:32:37,149 --> 01:32:38,582
すぐに警察に通報して録音してください。

886
01:32:39,918 --> 01:32:41,185
いいえ...私ではありません。

887
01:32:42,955 --> 01:32:44,622
これは…私ではありません…私はしませんでした。

888
01:32:52,998 --> 01:32:54,365
考えさせてください...考えさせてください...

889
01:32:58,103 --> 01:32:59,337
頭を使ってください！

890
01:33:10,682 --> 01:33:12,683
あなたは私を刺すべきだった。なぜ...

891
01:33:14,019 --> 01:33:15,052
ナイフを置いてください！

892
01:33:16,188 --> 01:33:18,055
私は...あなたに騙されました。

893
01:33:20,225 --> 01:33:21,492
まずナイフを置きます。

894
01:33:25,664 --> 01:33:27,398
動かないでください。降りろ！

895
01:33:37,943 --> 01:33:39,143
本当に笑うんですね…

896
01:33:40,479 --> 01:33:41,512
あなたは本当に...

897
01:33:42,447 --> 01:33:43,681
どうして私を笑うのですか...

898
01:33:45,217 --> 01:33:46,150
笑わないでください

899
01:33:46,485 --> 01:33:47,451
笑わないでください

900
01:33:55,594 --> 01:33:56,560
嫌いな人。

901
01:34:22,521 --> 01:34:24,320
この野郎…

902
01:34:27,626 --> 01:34:28,325
あなたと同じように...

903
01:34:44,476 --> 01:34:45,476
くそー！

904
01:35:17,843 --> 01:35:19,443
あなたを殺します...

905
01:36:46,164 --> 01:36:48,332
私の娘はとても美しいです

906
01:36:49,267 --> 01:36:50,434
私も知っています

907
01:36:51,970 --> 01:36:53,837
お母さん、お元気ですか？

908
01:36:53,872 --> 01:37:00,242
そうだ、一緒に来たほうがいいよ

909
01:37:01,379 --> 01:37:06,517
美味しいもの食べて写真もたくさん撮りましょう

910
01:37:06,618 --> 01:37:08,819
もちろんです！お母さんはお金がない

911
01:37:09,421 --> 01:37:12,422
お母さんまたお金の話をしてるの？ 
ああ、服を教えてください。

912
01:37:25,237 --> 01:37:26,170
お兄さん

913
01:37:30,108 --> 01:37:31,108
ハロー

914
01:37:31,843 --> 01:37:32,843
ハロー

915
01:37:34,212 --> 01:37:35,980
兄さん、遅くなってごめんなさい。

916
01:37:36,047 --> 01:37:37,381
元気ですか？

917
01:37:39,117 --> 01:37:40,217
ちなみに…それは…

918
01:37:41,886 --> 01:37:42,920
それは...

919
01:37:43,455 --> 01:37:44,221
このように。

920
01:37:50,295 --> 01:37:51,795
それは何の動きですか？

921
01:37:52,530 --> 01:37:54,298
本当に...それもできません。

922
01:37:54,833 --> 01:37:56,300
兄弟、私たちは...

923
01:37:56,301 --> 01:37:58,869
一緒に写真を撮って一緒に楽しみましょう。

924
01:38:01,406 --> 01:38:03,774
はい、楽しんでください...楽しんでください。

925
01:38:07,512 --> 01:38:09,645
さあ、笑って、笑って、笑って！

926
01:38:09,669 --> 01:38:24,669